Augustine Ryther (died 1593) was an English engraver and translator. He engraved some of

Christopher Saxton Christopher Saxton (c. 1540 – c. 1610) was an English cartographer who produced the first county maps of England and Wales. Life and family Saxton was probably born in Sowood, Ossett in the parish of Dewsbury, in the West Riding of Yorkshire ...

's maps of English counties. He also made scientific instruments. Bowes Ryther map playing cards

Works

Ryther was associated with engraving maps of the counties of England published by Saxton in 1579. His name appears as the engraver of the maps of County Durham and Westmoreland (1576), Gloucester and York (1577), and that of the whole of England, signed ‘Augustinus Ryther Anglus Sculpsit Ano Dñi 1579.’ His name appears in 1588 with those of Jodocus Hondius,

Theodore de Bry Theodor de Bry (also Theodorus de Bry) (152827 March 1598) was an engraver, goldsmith, editor and publisher, famous for his depictions of early European expeditions to the Americas. The Spanish Inquisition forced de Bry , a Protestant, to fl ...

, and others, among the engravers of the charts to ''The Mariner's Mirrour'' by Sir Anthony Ashley. In 1590 Ryther published a translation of

Petruccio Ubaldini Petruccio Ubaldini (c.1524 – c.1600) was an Italian ('' Tuscan'') mercenary soldier for Henry VIII (1545–47) and in Edward VI's Scottish war (1549) a calligraphist and illuminator on vellum, who was working in England in the reign of Queen ...

's ''Expeditionis Hispaniorum in Angliam vera Descriptio''. The book was printed by A. Hatfield. This work is dedicated by Ryther to

Lord Howard of Effingham Earl of Effingham, in the County of Surrey, is a title in the Peerage of the United Kingdom, created in 1837 for Kenneth Howard, 11th Baron Howard of Effingham, named after the village of Effingham, Surrey, where heads of thf family owned ...

, and in the dedication he apologises for the two years' delay in its publication. The plates consist of a title and ten charts, showing the various stages of the progress and defeat of the Spanish Armada in the

English Channel The English Channel, "The Sleeve"; nrf, la Maunche, "The Sleeve" (Cotentinais) or ( Jèrriais), (Guernésiais), "The Channel"; br, Mor Breizh, "Sea of Brittany"; cy, Môr Udd, "Lord's Sea"; kw, Mor Bretannek, "British Sea"; nl, Het Kana ...

, and tracing its further course round the British Isles. They were drawn apparently by Robert Adams, surveyor of the queen's buildings, and form a major record of the Armada. It is probable that Ryther's charts, or Adams's original drawings, were the basis for

tapestries Tapestry is a form of textile art, traditionally woven by hand on a loom. Tapestry is weft-faced weaving, in which all the warp threads are hidden in the completed work, unlike most woven textiles, where both the warp and the weft threads may ...

of the Spanish Armada, executed by

Hendrik Cornelisz Vroom Hendrik Cornelisz Vroom (c.1562 – February 4, 1640 (buried)) was a Dutch Golden Age painter credited with being the founder of Dutch marine art or seascape painting.House of Lords The House of Lords, also known as the House of Peers, is the upper house of the Parliament of the United Kingdom. Membership is by appointment, heredity or official function. Like the House of Commons, it meets in the Palace of Westminste ...

. Reduced copies of Ryther's charts were published by

John Pine John Pine (1690–1756) was an English designer, engraver, and cartographer notable for his artistic contribution to the Augustan style and Newtonian scientific paradigm that flourished during the British Enlightenment. Early life and apprenti ...

in his work on the Armada tapestries. The tables were published by Ryther separately. Ryther also collaborated with

Thomas Hood Thomas Hood (23 May 1799 – 3 May 1845) was an English poet, author and humorist, best known for poems such as " The Bridge of Sighs" and " The Song of the Shirt". Hood wrote regularly for ''The London Magazine'', '' Athenaeum'', and ''Punch' ...

.Epact page

References

External links

Epact page
;Attribution {{DEFAULTSORT:Ryther, Augustine 16th-century English translators 1593 deaths Year of birth unknown English engravers